Aquella frase amenazante de "no me busquen que me van a encontrar", ¿No encierra en sí misma una especie de oxímoron?
Si uno está buscando algo, es, precisamente, porque ansía encontrarlo. Aún si esa búsqueda consiste en hacer calentar a una persona.
Es una advertencia. El consejo es evitar ese encuentro que ocurrirá como consecuencia de esa búsqueda.
ResponderBorrarLa formulación correcta de la frase debería ser "no me busquen, porque me van a encontrar". Da a entender que ese encuentro será desagradable, dado el enojo causado al encontrado durante el proceso de búsqueda.
Aparte toda búsqueda conduce a un encuentro, a veces inesperado. No otra cosa es lo que ocurre con las busquedades.
Usté pone "palos de amasar de madera de cedro" en el buscador y aparece en UMDH, por ejemplo.